שלוש שאלות

שאלות לזויה צ'רקאסקי ננדי

שאלות לזויה צ'רקאסקי ננדי:

 

זויה צ'רקאסקי ננדי היא אמנית בינלאומית  נפלאה . יצירותיה מוצגות בימים אלה בתערוכה מיוחדת במוזיאון ישראל. . חיה ברמת גן, נשואה ואימא לבת.

 

פנדה: גדלת בקייב , אוקראינה במסגרת מעכת החינוך הסובייטית. לאיזה מקצועות ניתנה עדיפות בבית הספר שלכן ?

 

זויה: קודם כל. בגדול, כמו בכל העולם המקצועות הריאליים היו מועדפים אבל בהפרש קטן יותר מאיך שזה היה בבי״ס הישראלי מניסיוני. אני למדתי בבי״ס לאמנות מגיל עשר , שם הציור היה מעל הכול. מעל מתמטיקה או פיזיקה או כימיה. 

 

 

פנדה: איזה סופרים ומשוררים למדתם , בסדר עדיפות ואיזה מהם  השאירו בך רושם עמוק?

 

זויה: כמובן למדנו את כל הקלאסיקה - פושקין, טולסטוי וכו׳. היו להם גם יצירות לילדים. בנוסף היו סופרי ילדים סובייטים מעולים - קורניי צ׳וקובסקי, סמואיל מרשק, ארקדי גאידר. לאחרונים התחברתי יותר, הם היו יותר קרובים אליי בזמן.

 

 

פנדה: האם עודדו אתכם לקרוא  מחוץ לשיעורים? האם אפשר היה לקרוא גם סופרים מערביים?

 

 

זויה:  מאוד! הייתה רשימה של יצירות מומלצות לקריאה מחוץ לכיתה. גם בחופשת קייץ היינו מקבלים רשימה של ספרים שהיינו חייבים לקרוא. לרוב אלה היו ספרים כיפיים, ביניהם גם ספרות ילדים מתורגמת - אני הכי אהבתי את ג׳אני רודארי ואסטריד לינדגרן.

 

 

פנדה: מי בעיניך המשורר – המשוררת הלאומיים  ומי האהובים ביותר?

 

זויה: המשורר הלאומי של רוסיה הוא באופן חד משמעי פושקין. 

אני אוהבת גם אותו אבל בגדול אני יותר מתחברת לפרוזה מאשר לשירה. הסופר הרוסי האהוב עליי הוא מיכאל זושנקו

 

פנדה: האם הייתה השפעה בספרים שקראת על היצירה האמנותית שלך?

 

זויה : אני הרבה פעמים אומרת שמה שאני עושה בציור זה מה שזושנקו עשה בספרות. הוא כתב סיפורים קצרים הומוריסטיים קורעים, כ״כ מדוייקים, ממש משקפים את התקופה ואת נפש האדם ועם רגישות לשפה מאין כמוה. תמיד הצטער על כך שלא הולך לו עם רומנים רציניים. בעיניי הסיפורים שלו הם יצירות מופת קטנות.

 

 

 

 

אנחנו ממש אהבנו!
  • הוספת הערה

שכחת סיסמא?

הזינו את כתובת המייל שלכם לקבלת מייל לשחזור סיסמה


שליחה